又准抚臣咨称，承准军机大臣字寄同日奉上谕：骆秉章等奏官军水陆获胜，克复湘潭县城；又曾国藩奏靖港水师溃败，自请治罪。各一折。已明降谕旨，将塔齐布等分别加恩，并将曾国藩革职，仍责令带罪自效，以赎前愆。曾国藩统领舟师，屡有挫失。此折所陈纰谬各情，朕亦不复过加谴责。现在所存水陆各勇，仅集有四千馀人，若率以东下，诚恐兵力太单。该革员现复添修战船，换募水勇，据称一两月间当有起色。果能确有把握，亦尚不难转败为功。目下楚北贼踪由应山窜回德安，随州之贼亦回武、汉，是鄂省望援甚急，该抚等务当督饬水陆各军，迅将此股败窜之匪歼灭净尽，兼可赴援武昌，以顾大局。将此由六百里加紧谕知骆秉章，兼谕知塔齐布、曾国藩知之。钦此。
窃臣自上年十月十一日奉命带勇援鄂援皖，嗣后屡奉谕旨严催，饬令迅速东下，不准专顾桑梓。乃臣于正月由衡赴省，即值贼舟上窜，赖宁乡战胜，驱逐出湖；臣率师追至岳州，又值该逆数万人大举南犯；仰托皇上威福，湘潭水陆两军大获全胜，歼贼近万。以本省言之，有岳州、靖港之败，有宁乡、湘潭之胜，臣之功罪尚不相掩。以大局言之，武昌危急不能赴援，江面逆氛不能迅扫，奉命数月之久，而水师忽然半溃，战船复多损失。上无以副圣主饬催之严，下无以应邻省望援之切。臣所以诚惶诚恐，且愧且恨，无地自容，吁请治罪者此也。
乃蒙皇上逾格天恩，俯从宽宥，仍令督勇剿贼。既曲贷其前愆，复勉期其后效，重申寄谕，训示周详，闻命之下，感激涕零。现在贼全窜下游，所有六溪口、倒口、金口等处支河小湖藏泊船只之所，皆被该匪占据，或于口门筑造炮台，两岸修置土城，以陆路之贼守河干之船，为抵死抗拒之计。臣此次整旅东下，吃紧固在水路，而制胜尤须陆军。日内将陆勇严汰另募，又添用劲兵以济勇之不足。水师亦重整规模，广东派来之兵与广西新招之勇，计于本月内可以到省，衡州新造之船与长沙重修之船，亦于出月初可以竣工。一俟料理完毕，臣即星夜遄征，誓歼此贼，以雪挫败之耻，而赎迟延之罪，庶冀稍答高厚鸿慈于万一。所有微臣感悚下忱，理合缮折叩谢天恩，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
朱批：知道了。钦此。
覆陈湘潭宁乡靖港胜败情形片 咸丰四年五月初八日
再，臣折奉到朱批：此奏太不明白，岂已昏愦耶？钦此。
窃臣自三月十四日回泊省河，即有贼舟千馀窜至樟树港、乔口、靖港一带。因臣舟师在省，不敢直犯长沙，遂由西岸登陆，上窜宁乡、湘潭，意欲尽掳上游船只，为两头夹攻、困我省垣之计。臣于十三日在湘阴途次，即飞调塔齐布、周凤山、倪长诰等由通城回省，旋于十八日遣魏崇德等带陆勇千八百人由宁乡陆路迎剿，二十一日、二十五日两次遣水勇千馀人至靖港水路堵剿。水路之师，二十一日小胜，二十五、六等日大胜，歼贼百馀。陆路之师，二十五日始在宁乡开仗，我军挫败，伤亡至五百馀人。塔齐布、周凤山等回省，即于二十六日渡湘而西，臣送至河干，嘱其与魏崇德等合师堵贼窜湘潭之路，维时尚未知二十五日宁乡已败之信也。塔齐布等在途次闻信，即折回趋潭。二十八日以后，六获大胜，前此会奏折内，已详悉具报矣。水军自两次在靖港迎剿后，二十七日仍回省河，闻湘潭失守之耗。二十八日遣候选知府褚汝航等率五营水师二千馀人往潭，攻贼上游新掳之船，初一日以后屡获胜仗，亦经会奏在案。四月初二日，臣自率留省之水勇五营、陆勇八百，前往靖港，意欲同时并举，破贼老巢，断贼归路。不料因风急水溜，纤挽难行，遂至败溃。前此三月二十五，当靖港水路获胜之日，即宁乡陆军败北之日。后此四月初二，当靖港水陆挫败之时，即湘潭水陆大捷之时。陆路窜潭之贼，系由湘西绕越而上，水路集潭之贼，系由上游掳船而下，均未由省经过。此贼踪及用兵之曲折情形也。
臣自靖港归来，念船炮损失不能遽修，武昌危急不能赶救，忧愤之极，昏愦数日，折内仅自陈纰缪，未能将上下胜败、异地同时之故，详晰声叙，诚如圣谕所谓太不明白。兹钦奉批饬，不敢不缕细覆奏，仰慰圣廑。谨奏。
朱批：知道了。钦此。
请提督塔齐布会合东下片 咸丰四年五月初八日
再，此次钦奉上谕：着骆秉章、塔齐布、曾国藩即督水陆兵勇，乘胜即行统兵东下，迅殄妖氛。钦此。
伏查靖港馀匪，业于四月初八、九等日全窜下游，岳州以上现无贼踪。署提督塔齐布即日先赴岳州，臣亲带水陆兵勇出月初准赴岳州。自岳州以下，即出湖南地境。臣有援鄂之责，自应出境剿贼。抚臣骆秉章职任地方，难以出境，署提臣塔齐布亦有地方专责，未敢遽赴外省。惟塔齐布与臣共事年馀，实见其忠勇绝伦，堪膺办贼重任，曾经奏保在案。今同奉谕旨统兵东下，该署提督自应会合遄征，无庸稍涉拘泥，株守本省。其提督印务应否派员护理，抑或带印出省之处，伏候圣裁。谨附片请旨。
朱批：另有旨。钦此。
请单衔专折奏事片 咸丰四年五月初八日
再，臣系革职人员，蒙恩饬令督勇自效。此后出境剿贼，所有一切军情，必须随时奏报。又迭奉谕旨垂询随带员弁人数，漂损船只数目及通城胜仗、遵旨酌保数员，均应详悉覆奏。前次挫败，有应行参劾之员，此次水陆二军重定章程，亦拟奏求训示。可否容臣专折奏事之处，出自皇上天恩，微臣未敢擅便。谨附片请旨。
朱批：着准汝单衔奏事。钦此。
