子曰：“从我于陈、蔡者，皆不及门也。”

【译文】孔子说：“跟着我在陈国、蔡国之间忍饥挨饿的人，都不在我这里了。”

从我于陈、蔡者：从，音zòng。据《史记·孔子世家》：楚使人聘孔子，适子在陈、蔡之间。二国大夫因平时言行与孔子相左，畏孔子为楚所用，于己不利，因使人围困孔子一行于郊野。绝粮，随从者都饿得爬不起来，唯孔子弦歌不绝。后使子贡至楚，楚兴师，围乃解。

德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语：宰我、子贡。政事：冉有、季路。文学：子游、子夏。

【译文】（孔子的学生各有千秋。）德行好的有颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。能说会道的有宰我、子贡。擅长处理政务的有冉有、季路。熟悉古代文献的有子游、子夏。

文学：指古代文献，即孔子所传的《诗》《书》《易》等。

子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”

【译文】孔子说：“颜回呀，不是对我有所帮助的人，他对我的话没有不喜欢的。”

子曰：“孝哉闵子骞！人不间于其父母昆弟之言。”

【译文】孔子说：“孝顺哪，闵子骞！别人对于他爹娘兄弟称赞他的话没有异议。”

南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。

【译文】南容把“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也”几句诗反复诵读，孔子便把自己的侄女嫁给他。

白圭：白圭的四句诗见于《诗经·大雅·抑》，意思是白圭的污点还可以磨掉，我们言语中的污点却没法去掉。大概南容是个谨慎的人，能做到“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮”（.2）。

季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣，今也则亡。”

【译文】季康子问：“你的学生中，哪个好学？”孔子答道：“有一个叫颜回的好学，不幸短命死了，现在再没有这样的人了。”