其名自叫：一作“其鸣自叫”。

踇（mǔ）隅：一作“踇偶”。

精精：郭璞《图赞》云：“精精似牛，以尾自辨”，据此精精当与牛极为相似，但马一样的尾巴是识别精精的主要标志。

幼海：即今渤海，古时又称之为少海。

榑（fú）木：即榑桑，又作扶桑，为东方神树，据《海外东经》记载，扶桑树生于汤谷上，是太阳出来的地方。扶桑也是传说中的东方海域的古国名，后代称日本。此处指树名、地名皆可。

多风：据《大荒东经》记载，东方多风是由于有神人来风名叫俊，俊“处东极以出入风”。

无皋之山：一作“无睪（gāo）之山”。睪，古同“皋”。

风雨水为败：指会有台风、暴雨、洪水之类的灾祸败坏庄稼。

又东次四经之首：当作“东次四经之首”，“又”字当为衍字。

疟：即疟疾，一种会发冷发烧的急性传染病。

猲狙（gé jū）：当作“獦狚（gé dàn）”。

鬿：音“qí”。

鱃（xiū）：古音读作“秋（qiū）”。

芑：一作“杞”。古时“芑”与“杞”通。

可以服马：指将芑木的汁涂在马上，可以使马驯服。